ABDULMALİK HİLMİ DİVANI ŞERHİ

 Buradan Abdülmalik Hılmi hazretlerinin divanı Nejdet Şahin efendinin şerhiyle yayınlanacaktır...

ABDÜLMALİK HILMİ KİMDİR

ÖNSÖZ

GİRİŞ

Şurû ettim besmeleyle evvelâ 

İNSAFA GEL EY SIRRI HUMA

ZEVK-İ HAK'DAN KENDİNİ KILMA CÜDA

BAB-I HAZRET AÇILIP VERDİ SADA

Y RASUL-İ HAK HABÎB-İ KİBRİY 

EY CÛH-I DİL NOLDU BANA

NOKTA-İ İLM OLDU BANA İLM-U VEHEB

HER TARAF BERBAD OLUP OLDU HARAB

NUR-I LEVLAK SIRRIYLADIR ZUHURAT

ircii-hitab-i kurandir bahhas

BEYT-İ HUDA OLDU MATAF-I HUCCAC

Bûy-ı gülzâre meşam oldu ferah

"Men arefe” dersini dinle olma şuh

Yaktı beni nâr-ı hicrân beyne nureynül meded

Gönlüm içinde peyda oldu bir nâr hay meded

Ey gönül gel cennet-i manada al sen iltizaz

Gey zahl eid maarif mektebinde dur

Hitab-ı izzetinden olmuşum mesrur

Bend-i aşkı boynuma âh taktılar

Çün tecelli etti seyyid şâh-ı nûr

Halimi şerh eylemek mümkün müdür

Sır bülbülüm öter Allah deyu söyler

Şefaat babına geldik destur ya hazreti nur

At ile merkep ahvâli;

Canım ile kalbimi hem eyledi tenvir

Yandı yüreğimde yanar

Silsilemİzdir Muhammed bin Muhammed ey aziz

Hakkıla oldu bugün pazarımız

Ders-i Ahmed gördü bugün cümle-i ihvanımız

Şah Hüseyin ağlamaktır karımız

Beyhude hevaya kılma heves

Kendi başını kimse edemez tıraş

Sırr-ı esrâ hırkasını giydi hulûs

Kalp içinde Hak dedi vardır maraz

Yemek İçmek sanma halk oldun fakat

Sırr-ı hakayık dersiyle ol zu hazz

Masivayı sil gönülden et vera

Kuşe-i vahdette ol ehl-i firağ

İlm-i hikmette ben oldum çün vukuf

Aşkıla döner felekden her tabak

Gün-be-gün artmaktadır sevda-yı aşk

Bahr-i aşka dalmışım misl-i semek

Gel ey İnsan-ı nâdân kendini bil

Hafiz-ı Şirazî'nin Gazeliyât-ı tercemesi

Hoş haberli yel sen ey nesim-i visal

Yadigâr canım çün etti uful

"Keyfe's-sebilü fike"ya zel cemil

Çün aşka heves etti gönül

Hüsnünle dil aşüfte

Yandı vücudum kül oldu

Şol didar-ı aşkın aman aşıkım 

Zerreyim bahr içre gark oldum bugün umman benim

Gece gündüz âh u nâlân eylerim

"Lahmüke Lahmi" hakikat bilmişim

Bahr-i aşka daldım türlü gevher aldım

Matemin şah-ı Hüseynin tutalım

Mahbubun zülfüne muallâk oldum

Ol muharrem mahidir varlık siva onda haram

Yanmaktır karım

Durma ağlayalım şeyh eşiğinde

Dalmışam yek bahr-i aşka küllü mahv oldum hemân

Yazmakta okumakta olursun sahib-i sır ey can

Hamdulillah kim yetişti ramazan

Hamdülillah bizi kul etti bugün hem kamilân

Yan ey'aşık yan tevhidle boyan

Harab oldu beden nur-ı cemalinden

Meh göründü oldu ilan "veftirû ya sa’imün"

Gönlüm 'aşkla yandı can

Yan ey gönlüm yan

Aşk-ı ilahî düştüğü kalbe heman

Dilimi vîran eyledi sohbeti 'aşkın

Medhiyye-i Prizren

Gafil olma dinle sözüm ey amu

Ya ilahi eyle imdad sen bugün hem kuluna

Cemalin görmeğe arzu ederim ya Rasulallah

Yanarken cevlane gidüben ah ah

Dört tarafta Hak tecelli kıldı ah

Hüda'nın zatına mazhar yüzündür ya Resulallah

Nazire-i Gaybî Kuddise Sırruhu

Her seher bülbül gibi feryad ah

Canımı verdim aşkın yoluna

Bahr-i aşka daldım semender gibi

Bir acep derd içre oldum mübtela

Seherde çeşm-i kalb mesrur uyandı

Canımın cananıdır aşkın beli

Gazel-i Hafız Tercemesi

Cihana geldi bir tuhfe'i ilahi

Nedir bu bir acayib işi

İzzeti Hak etti nümâ vârımızı

Hiç yorum yok: